Suutelinko Guyta? - Kyllä, eteisessä. Me suutelimme vessassa.
Ei, se oli Sue White.
Olet ihana pikku poika.
Haluan tietää, mitä tapahtuisi, jos en pääse kokeistani läpi. Älä nyt, äiti.
Älä koskaan sano tuota sanaa!
Joanna kielsi soittamasta hänelle ja hän tarkoitti mitä sanoi.
Rukkaset irti tisseistäni! - En halua...
Lopeta. Näpit irti.
Ja sitten suutelin sinua. Ilmeisen tahattomasti.
Ja sitten... Sitten lähdin.
Likaiset lutkat! Painukaa hiiteen! Olette kaikki samanlaisia.
Caroline, oletko siellä? - Tahdon! Tai siis, olen.
Tulen hetken päästä.
Tavatkaa tytöt. Pinkki ja Terha.
Ja sivuvenytys. Hengittäkää sisään. Ottakaa pallo...
Helvetin paska... Kuka sinut päästi sisään?
Haluan jutella kanssasi, ja...
Saat viimeisen mahdollisuuden! - Ulos!
Viimeisen mahdollisuuden saada minut takaisin.
Olen Caroline Secretan, hei.
Caroline Secretan.
Jätä minut rauhaan tai hankin lähestysmiskiellon.
Terve, olen Caroline Macartney.
Hei.
Kiitos kun sain jäädä. - Eipä kestä.
Missä nukuit? - Sohvalla.
Katso olotilaani! Hiukseni...
Miksi luulet minun muuttuneen?
Miksi olet muuttunut? - Kerronpa: varjoksi entisestä itsestäni.
Turhantärkeän kusipään varjoksi?
Jos jotain tapahtuu, se on sinun vikasi!
Mitä tapahtuu? Jos joku varastaa taas kaikki kynäsi.
Miten sinulla menee? Mitä? Hampaassani?
Varmaan yksi Carolinen häpykarvoista. Todella noloa.
Martin, jätinkö kelloni sinne? - Joo.
Voinko hakea sen? - Hetki vain.
Hienoa, kiitos.
Oletko kunnossa?
Lähden nyt töihin. Miten sinä olet tulossa?
Anteeksi?
Varmaan skootterilla. Nähdään siellä. - Selvä.
Jos jotain todella pahaa tapahtuu, se on sinun vikasi!
Yrität vain piristää minua, eikö?
Tulet katumaan! - Väärin!
Selvä on.
Älkää huoliko, en katsele trikoitanne.
Ja vaikka katsoisinkin, olen ra...
Mikä vittu tuo on? - Ylämailerini.
Mikä?
Uusi ylämailerini. Sitä pitää hieman kunnostaa. Sunnuntaina on semifinaalit.
Niinkö? Onko tämä joku Whiteleafin juttu?
Whitliffe. - Olen nähnyt sen kirjoitettuna. Se on Whiteleaf.
Olin siellä 12 vuotta. Tiedän miten se lausutaan.
Semifinaalitko? - Maailmanmestaruuden semifinaalit.
Moniko pelaa Guy-palloa? - Se lausutaan "Gii-pallo".
Gii-pallohan on Guy-pallo? Se on Guy Secretan-pallo.
Voit nauraa, jos haluat. - Luojan kiitos siitä.
Tällä maalla voi pian olla uusi maailmanmestari.
Luoja tietää, että meillä on niitä harvoja.
Päästäksesi semifinaaliin, pelasitko kaksi välierää?
Sain ensimmäisessä erässä luovutusvoiton.
Marcus Guislerilla oli penikkatauti. Suuri itävaltalainen.
Voitit siis yhden vaivaisen matsin.
Voitin se viidessä suorassa laputuksessa.
Mitä?
Onko se... Laitoitko...?
Marty! Tulokset.
En ole saanut sitä vielä avattua. - Sormeni ovat vahvemmat.
Ei!
Martinin tulokset.
Avaa se. - Avaankin.
Milloin? - Kun olen valmis.
Annan vitosen, jos avaat sen. - Ei.
Annan kympin ja suukon.
Ei kieliä. - Ei.
20 ja käteenvedon? - Ei käy.
Nimeä hintasi.
Avaisin, ennen kuin olen valmis? Ennen kuin olen henkisesti valmistautunut?
Niin.
160 puntaa.
Taidan odottaa.
Tästä saat. 20...
Anteeksi. Tarkoitin puoli miljoonaa puntaa.
Se on liikaa. Jätän väliin.
Oletko nähnyt Macia tai Guyta? - En.
Tyypillistä! Edes vapaat miehet eivät ole saatavilla.
Rakastan sinua. - Mitä?
Ei mitään.
Näin juuri Jeesuksen kasvot ikkunassa.
Selvä.
Perunamuussia. - Selvä.
Yksi...
Kaksi, kolme... Oletko valmis?
Lennä.
Yksi uusi viesti.
Se on ohi, Alan. Älä ota minuun yhteyttä.
Et enää koskaan tunne supervaginaani.
Kunpa ihmiset jättäisivät nimen.
Töitä, vaan ei huvia.
Saanko mitalin? - Palkintosi on Devonissa.
Devonissa? - Anteeksi, tarkoitan taivaassa.
Sekoitin ne lapsena. Kun ihmiset kuolevat, he menevät Devoniin.
Hauskaa. - Eipä oikeastaan.
Kesälomat menivät pilalle. Luulin, että koko perheeni oli kuollut.
Mac, luuletko, että hankit ikinä lapsia?
Kenen luulisit näiden olevan?
Ei aavistustakaan.
Tässä.
Tulepa.
Hoitaja Todd, näytätpä kauniilta lasit päässä.
Ei, ne haisevat, pahalle.
Nähdään, haiseva nelisilmä.
Tohtori Caroline Macartney.
Mikä tuo on? - Se on lapsi. Mitä ne syövät?
Onko se eksynyt?
Lainasin sen, koska ilmeisesti naiset rakastavat sitä ja yritän saada.
Toimiiko se? - Eipä oikeastaan.
En ajatellutkaan.
Ota sinä se.
Terve.
Haluatko tällaisen? Et saa.
Älä unohda, että oppilaasi odottavat.
Aioimme estää häntä, mutta ajattelimme, että suuttuisit.
Olen tainnut tehdä asiani selväksi.
Kyllä.
Oikeastaan tarvitsen hieman apua.
Haloo? Kukaan?
Hyvänen aika. Haloo?
Pitää käydä pissalla.
Hei.
Oletko kunnossa? - Katselen vain noita lapsia.
Huomaan. - Rakastan lapsia.
En ole pedofiili, tai mitään, mutta ne ovat mahtavia.
Kamalaa nähdä heidän kärsivän. Pidätkö lapsista? - Kyllä.
Alan tulla alakuloiseksi. Minussa on aikamoinen isä, joka pyrkii ulos.
Jukra. - Uskon, että lapsissa on tulevaisuus.
"Opeta heitä, anna heidän ohjata"? - Mitä?
Whitney Houston. Lapset ovat tulevaisuus.
Luoja!
Hän tiesi, mistä puhui.
Tohtori Caroline Secretan.
Hei. Olen tohtori Caroline Secretan.
Olen tohtori Caroline Secretan.
Hei.
Olen täysin alasti tämän alla.
Selvä.
Haluatko nähdä? - En oikeastaan.
Minä voisin vilkaista.
En taida selviytyä siitä. - Älä sitten.
Jos epäonnistun, olen mennyttä. Ja olen velkaantunut. Miten niin, älä?
Esitä, ettei sitä ole olemassa.
Noin. Poissa silmistä, poissa mielestä.
Selvä. - Puhalla.
Älä sylje niille.
Vatsassani on lääkärin häpykarva.
Selvä. Puhalla.
Painu nyt vittuun.
Onko se Macin? - Ei.
Saisinko tuloskirjeeni takaisin?
Minkä? - Sen tuloskirjeen, jonka päällä istut. Ole kiltti.
Mikä kirje?
Aion odottaa.
Päivän hetki, jota olemme kaikki odottaneet.
Hoitaja Richardson, ehkä haluaisit valita, elokuvagenre vain paikallismurre?
Paikallismurre. - Erinomainen valinta. Tohtori Todd, valitsisitko murteen?
Surrey, Buckinghamshire. Sveitsi. - Northeast, Newcastle.
Hankala, mutta hyvin hauska. Hyvä valinta.
Selvä on, aloittaisimmeko leikkauksen?
Joo, ehkä pitäisi.
En tee sitä. Se on typerää.
Olin juuri hakemassa teille soman skalpellin.
Kiitos. Haluaisitko pikku kalan pikku asetilla?
Kyllä. - Mestari. Saat makrillin.
Eipä haaskata enää aikaa. Silmät alas ja avataan hänet. Onko hän täysin tajuton?
Luulen, että hän on täysin tajuton.
En tee tätä. -Tule leikkimään.
Olisin tehnyt, jos olisi ollut elokuvat.
Mitä? Kielletäänkö täällä muka tupakointi?
Kielletäänkö tupakointi? Missä on avustustoimisto?
Olen työtön ja minulla on takatukka.
Seuraava!
Jos puhutte kuin Jimmy Nail, suljen koneet.
Selvä. Palatkaa normaaliin puhetyyliin.
Jos hän on taas epäonnistunut, se saattaa olla hänelle liikaa.
Vahvimmat selviytyvät.
Martinin täytyy karaistua. Antaa mennä!
Ehkä hänestä ei voi tulla lääkäriä, ehkä hänen pitäisi vain olla hoitaja.
He voivat olla tosi pasukalloisia.
Anteeksi tuosta. - Olisin voinut saada aivotärähdyksen.
Karaistu, Guy. - Vahvimmat selviävät.
Ota tuo, "Tule toimeen vaikeiden ihmisten kanssa" ja painu vittuun.
Runkkari!
Katsokaas tätä.
Tuo on taikaa.
Se on taikaa.
Ei. Se on ollut anuksessani.
Ylemmäs.
Olen huolissani tukastani. - Älä ole tuollainen nössö.
Emmekö voi käyttää sitä oikeaa juttua.
Käyttää kansainvälisesti hyväksyttyä ylämaileria? Älä hulluja puhu, se on minun.
Tämä on klassinen kolmen hengen versio.
Kallista päätäsi eteen... Arrete! Pallo täytyy vain saada koriin.
En voi tavata potilaita kori päässä.
Pysykää alueella. Jos saavutte maisoniin, nostakaa vasen käsi ja huutakaa "Maison".
Ei pesätaktiikoita taikka siilejä. Onko selvä? - Ei oikeastaan...
Voitin heiton, joten tikut ovat satunnaisia ja kyseessä on kahden loikan ubique.
Mene, juokse! Liiku tai piiskon sinua pyyhkeellä!
Selvä, peli on alkanut. - Yksi asia...
Martin pitää minusta!
Luuletko olevasi nokkela? - Suhteellisen.
Luulet olevasi oikea mies, kun Joanna ravaa perässäsi kuin koiranpentu!
Jos niin sanot. - Me selvitämme kumpi on oikea mies, tässä ja nyt.
Jos voisin vain juoda kahvini... - Varmaan haluaisit, mutta se ei käy.
Mikä tuo on? - Näin me päätämme.
Minkä? - Köydenveto, nouse.
Varmaan pilailet. - Nouse ylös.
En halua. - Nouse köydenvetoon! Nouse.
Anna se.
Oletko valmis?
Alkaa... nyt!
Väärät kengät. Odota siinä.
Nyt kun olen tehnyt päivän hyvän työn, häivyn täältä. Kiitos. Näkemiin.
Heippa.
Kuka tuo olikaan? - Guy...
Ei voi olla, minä olen Guy. - Ei, kuule. Olen halunnut sanoa sinulle jotain.
Emme voi täällä ihmisten edessä. Ja se olisi epähygieenistä.
Voisitko välillä lopettaa tuon?
Vaikutat täysin kusipäältä ja kaikki tietävät, että olet paskiainen...
Kiitos paljon. - Taidan tietää, miksi teet niin.
Leikkaussalissa olet ainoa, jolla ei ole naamiota, eikö?
Mutta onhan sinulla. Sinulla on kerroksittain naamiota.
Luulen, että jos kerrokset kuorisi, sipuli näyttäisi vähemmän savusilliltä.
Niinkö? - Kyllä. Sipulissa on hyviäkin osia, niinkuin juhlissani ja kaikki lahjasi, -
ja mies, joka uskoo, että lapsissa on tulevaisuus.
Mutta sen ympärillä on kellertäviä, iljettäviä kerroksia, -
ja jonkun kova kuori, joka uskoo olevansa rakastamaton, mutta ehkä hän vain pelkää.
Ehkä hänen täytyy löytää joku, joka voi kuoria kerrokset -
ja katsoa raakaa ja herkkää vihannesta peilistä.
Luoja. Olet ensimmäinen ihminen, joka ymmärtää.
Mitä? - Olet ensimmäinen, joka näkee todellisen minäni sipulikerrosten alta.
Selvä. Ehkä voimme pitää aikuisten keskustelun ilman paskapuheita.
Ehkä voisimme lähteä ajelulle maalle. Raikasta ilmaa, puistikoita, minä.
Olen oudon kiihottunut. - Väistämättäkin.
Emme varmaan mene kovinkaan pohjoiseen. - Autoni pysähtyy, jos menen Lutonin ohi.
Ilman sua... En halua olla.
Ilman sua enempää...
Yhä täällä. Ilman...
Avaa se.
Kirjoitin laulun. Se menee: Kuka on mies? Guyko se on? Kaikki sen ties.
Todella hyvä laulu. Haen salaattia.
Oletko kunnossa, pikkumies?
Joo. Vaikutat tyytyväiseltä itseesi, tavallista enemmän siis.
Jep. Olemme Carolinen kanssa yhdessä.
Ajattelin, että haluaisit kuulla ensimmäisenä. - Oletteko te...? Eikä.
Tarkoitatko, että sinä ja... Missä?
Ei vielä, mutta olet oikeassa, ei kannata haaskata aikaa. Tänään se tapahtuu.
En tarkoittanut... - Voisitko kipaista hakemassa minulle kondomeja.
Tiedän mitä sanot. Varmasti minulla on jo kondomeja?
Kyllä vain, mutta tarvitsen erityisiä.
Apteekkari tietää, mistä puhun. Et tarvitse rahaa, minulla on tili.
En aio... - Mene!
Mut... - Nyt!
Olen aina halunnut tuollaisen. - Pienen pojanko?
Ei, kauko-ohjattavan auton.
Pysy siinä.
Tässä. - En voi uskoa, että annoit hänelle sytkärin.
Kaikki hyvin. Se maksoi vain vitosen. - Mac!
Se vain kipinöi. Hän pärjää kyllä. Valmiina? Elä unelmaasi.
Anteeksi. - Kiva. Vastaako odotuksiasi?
Odota vain hetki.
Hyvä vinkki on opetella perusohjaus ensin ja jättää isot temput myöhemmäksi.
Hyvä on.
Annas, kun näytän. - Pärjään kyllä.
Luota minuun. Tämä on eteen ja taakse.
Tämä on vasen ja oikea. Vasen ja oikea, eteen ja taakse.
Sitäkö me aikuiset kutsumme peruutukseksi?
Oletko alentava? - Vain lapsellinen.
Luojan kiitos. Eteen ja taakse.
Poistan nyt käteni. - Jos voisit.
Kiitos ajelusta.
Kiitos paljon.
Haistatko palaneen?
En tiedä! Ne ovat kaikki samanlaisia! Hän vihaa minua!
Rauhoitutaan nyt, tohtori Statham. Hoidetaan tämä rationaalisesti.
Selvä? Hengitäpä hetki syvään. - Hyvä on, jos luulet sen auttavan.
Juuri noin. Sulje silmäsi ja yritä rentoutua.
Keskitä itsesi.
Kyllä.
Kyllä ja tavallaan se...
Senkin pirun paskiainen!
Senkin pirun, pirun paskiainen!
Haloo? Ei. Pelkäänpä, että hän lähti juuri... paskomaan lautaselle!
Ei... Rahoitusjohtaja.
Selvä, hetki...
Ei tämä ole Alan Statham, vaan joku aivan muu.
Ajattele positiivisesti, hengitä, ja tee se. Kaikki on hyvin.
Entä jos ei ole? - Me olemme täällä.
Mitä tämä terapiapaska on? - Se on täällä!
Mikä, jouluko? Uusi jääkausi? Puhtaampi ja kirkkaampi pesutulos?
Martin on saanut tuloksensa. - Onko se lopullista?
Koetuloksensa. - Voin pahoin.
Kuin myös. Välittävien naisten aromi, sekoittuneena Martinin pelkoon.
Jos epäonnistun, kaikki on lopussa. - Luojan kiitos siitä.
Tämä on aika iso juttu!
Selvä. Hoidetaan sitten asia pois alta.
Sehän syö sinua kuin syöpäkasvain. Poistetaan se.
Et voi tehdä sitä. - Minä teen sen.
Kiität minua myöhemmin. Hoidetaan tämä homma.
Ei. - Martin, ehkä niin on paras.
Hyvä on. Mitä teenkin, älkää lopettako. Avatkaa se vain. - Selvä.
Ei! - Pitäkää hänet paikallaan.
Oletko valmis?
Kuuletko? Tuossa on tulokset.
Tiedän vastauksen. - Luoja.
Se on olemassa, päässäni. Haluatko kuulla sen?
Ei. Kyllä. Kerro nopeasti.
Martin Dear.
Niin? - Sinä... olet...
Anna mennä, Guy, kerro jo! - Hyvä on, Martin Dear...
sinä... olet...
Kuka haluaa imeä munaani? - Ei!
Hetken päästä ehkä Martin. Onneksi olkoon. Pääsit läpi kunniamaininnoin!
Olet nyt pätevä lääkäri.
Hyvä poika!
Hurraa Martin!
Marty!
Mikä teitä vaivaa? Oletteko hulluja? Pilailin vain.
Tietenkään hän ei päässyt läpi. Mikä teitä vaivaa?
Mitä?
Nytkö en saa vitsailla Martinin kokeista, vai?
Niinkö? Jessus.
No?
En päässyt läpi.
Ääliö !
Niin menetin neitsyyteni. Hänellä oli hyvät tissit 45-vuotiaaksi.
En ole nähnyt häntä sen jälkeen.
No?
No mitä, ruipelo hintti?
Et ole hintti!
Ja? - Ja olet hintti!
Antaa tulla! - Mitä oikein teet?
Irti! - Ei käsiä!
No ei tukkaan!
Mac, tuo on tosi terävä.
Tuo on kuumaa. - Ja käytän sitä.
Mac! Älä!
Laita kahvi alas! Jutellaan. Olen pahoillani.
Laitan sen alas? Katso. Nyt se on alhaalla.
Nyt istutaan ja jutellaan.
Toiseen tuoliin. Minä istun tässä.
Selvä?
Pois tieltä, kalju!
Hei.
Polvesi on palleillani!
Polveni... polvesi...
Paska!
Senkin narttu!
Kaikki he ovat...
narttuja!
Kiitos Jumala.
Kiitos kun pilasit elämäni, jos sinua on, mitä epäilen, muuten et olisi vienyt häntä.
Hyvä on. Saat yhden mahdollisuuden tuoda hänet takaisin. Alan laskemaan.
Yksi. Kaksi.
Kolme. Antaa tulla!
Neljä. Viisi.
Hei. - Voi vitura!
Luulin, että olit hän.
Täytyy varmaan kohdata se. Jumala on nilkki. Hän on poissa.
Olen pahoillani. Oliko se äkillistä?
Kyllä ja ei.
Tavallaan osasin aavistaa sen, tavallaan en.
Ei taida tehdä asiasta helpompaa? - Ei.
Tässä olen. Vain tyhjä reikä.
Haluaisitko sytyttää hänelle kynttilän? Joitain se lohduttaa.
Kuolema ei ole koskaan helppoa.
Luoja, onko hän kuollut?
Kuka? - Joanna.
Hän... ei, ei.
Hän vain jätti minut, kuin vanhan huonekalun.
Oletin, että hän kuoli. - Ei.
Olen erikoislääkäri täällä. Tohtori Alan Statham, radiologi.
Cordelia Denby, pappi. - Pappi...
Se "Nilkki-Jumala"-asia. Sivuutetaan se.
Voisimmeko silti sytyttää hänelle kynttilän?
Tietysti.
Kunnolla - Je suis désolé.
Englanniksi. - Voi luoja.
Martin, olen todella pa...
Olen pahoillani, että sanoin, että pääsit läpi, vaikka et päässyt.
Halatkaa.
Mitä? - Sanoin halatkaa.
Helvetti, halatkaa!
Käskin halata!
Älä yritä kosketella.
Oletko kunnossa?
Mac pitää erottaa. Hän on homo ja minulla on todisteita.
Jos voisit antaa oikean kaavakkeen...
Kuka tuo partaveikko on? Onko tuo Noel Edmonds?
Ei sillä ole väliä.
"Kauan sitten, maan ihmiset olivat pahoja ja se sai Jumalan surulliseksi."
"Hän halusi puhdistaa maailmansa. Hän tekisi sadetta."
Nooa.
Aivan oikein, Alan. Hyvä.
Ei huudella. Tämä ei ole testi. Kuunnellaan ja nautitaan.
"Mutta oli hyvä mies ja hänen nimensä oli Nooa."
Kiitän mitä kauneimmin. - Ei, kiitos sinulle.
Ollaanpa sitä sivistyneitä. Luoja suojelkoon kuningatarta.
Nyt olen nähnyt kaiken. - Ei kai hän täällä ole?
Katso. Hän viittoo.
Uskomatonta. Hänelle on piileviä kykyjä.
Hän vaikuttaa julkisesti täysin runkulta, mutta hän on yksityisesti pyhimys.
Tervehdys, oppilas.
En tiennyt, että osaat viittoa. - Täytyyhän sitä yrittää.
Onko hän kuuro sukulainen?
Ei, tuo on Dominic Carver. Olin koulussa samaan aikaan.
Olitte varmaan todella hyviä ystäviä. - Ei todellakaan.
Hän irvisteli aina, kun yritti sanoa jotain.
Hän teki myös suullaan poksahtelevia ääniä. En kestänyt sitä.
Miksi opettelit viittomaan?
Osaan vain, "En ymmärrä viittomakieltä".
ja "Haista paska, kuuro poika".
No...
Mitä?
Tosi hauskaa, Stevie Wonder!
Ei, hän taisi olla sokea? Hän sanoi satuttaneensa sormensa...
Näitkö syljen? Ja poksahtelevat äänet...
Luuseri! Hän ei voi kuulla.
Joka muutoin tunnetaan arkkina.
"Nooalla oli kolme poikaa."
Ehkä Alan voi kertoa heidän nimensä.
Hob?
Paf... Pafet?
Meke?
"Heidän nimensä olivat Haam,"
"Seem," - Aivan, Seep.
"Ja Jaa..." - Jaap.
"Jaafet."
Sinulla on neljä Queenin levyä.
Niin? - Neljä?
Mitä vikaa siinä on? He ovat hyviä. - Siinä on liikaa.
Brian May hyväilee kitaraa, kuin olisi nainen.
Ovatko naiset parempia kitaristeja?
Ei, kitara on nainen, ei hän.
Hän näyttää naiselta. - Ei.
Hyvin kuumaverinen mies on Brian.
Niin kuin Freddie Mercury? - Niin.
Mitä?
Queenin Freddie Mercury? Kuumaverinen mies, hetero?
Varmaan, en tiedä.
Etkö? - Onko sillä väliä?
Ei minulle, mutta fanina sinun pitäisi tietää, että hän oli homo.
Entä sitten?
Tuleeko sieltä muuta? En ole homofobinen.
Tiedän. - Mieleen nousee vain tiettyjä kuvia ja...
Pilasit sen vain minulta. - Anteeksi.
On tää omalaatuinen... Nyt on parempi!
Tunne sisälläin
En sitä voi peittää, ei se jää sisäänpäin...
Kaikki kunnossa. Miten ihana lapsi.
Tämähän on mukavaa.
Pois sieltä! Sen tekemiseen kului ikuisuus!
Pois sieltä! Puhuin sinulle, blondi!
Tuo on... Joskus... Rakastan lapsia.
Oletko opiskellut oopperalaulua?
Kyllä minä laulan. Huomaako sen? - Joo.
Muistit sen: On tää omalaatuinen...
Älä aloita taas. - Tunnen aika monia hänen kappaleitaan.
Tiedän.
Levität rakkautta, kuin hunajaa.
Kuin, voita ja hunajaa.
Hänen rakkauttaan. - Ja sinunkin.
En oikeastaan niin paljoa. - Voin tuntea sen.
Se on hyvin kiintoisaa. - Tunnetko minun?
Taidat sekoittaa kahdenlaista rakkautta. - Rakkautta sekin on.
En itse asiassa usko niin. - Meidän täytyy rakastaa toisiamme.
Kyllä. - Minä rakastan sinua...
Ja sinä rakastat minua... - Näen mihin pyrit ja se on tavallaan perusteltua...
Se on siis päätetty. Me rakastamme toisiamme.
Minun täytyy nyt mennä. Työ kutsuu. Voinko tulla myöhemmin jatkamaan?
Kuinka paljon myöhemmin? - 20 minuuttia.
Saatko tehtyä tarpeeksi työtä? - Kyllä. Mutta meillä on tärkeämpiä töitä.
Olisiko pitänyt tuoda voileipiä? - Voisimme ruokkia peurat.
Leivällä? - Eivätkö ne sitä syö?
Ei yleensä. Metsässä ei ole monia leipomoita.
Ne joutuvat syömään kaarnaa ja sen sellaista.
Se on täysjyvää.
Nokkosia! Luulet varmaan, että nämä pistävät.
Nokkoset pistävätkin. - Siinä olet väärässä.
Niitä täytyy pitää oikein. Katso tätä.
Valmiina?
Karvojen suunta on tärkeä. Vaikuttavaa, eikö?
Olet täysi mies. Huomaan sen.
Lammas! Kumarru!
Se on naurettava vuorojärjestely, jos se sallii Secretanin -
ja ryhmän toisen avainhenkilön lähteä samaan aikaan. Yhdessä.
Avainhenkilö, ei. Vähä-älyinen hupakko, kyllä.
En halua olla ilman vähä-älyistä hupakkoa -
ja ylimielistä kusipäätä samaan aikaan.
Varahenkilöt ovat enemmän kuin kelvollisia. - En usko, että ovat.
Guy on kaukana korvaamattomasta. Niin olet aina sanonut.
Niin olenkin. Olen onnellinen, kun hän on poissa silmistä.
Ja pärjäsit hyvin ennen hupakkoa.
Niinkö? Ehkä pärjäsin. - Mikä siis on ongelma?
En halua, että he ovat poissa yhtäaikaa.
Mikset? - Koska.
Koska miksi? - Koska Guy on runkkari.
En ole laadi vuorolistoja. - Oletko puolellani vai et?
Tohtori Macartney, kyllä. Olen aina puolellasi.
Olen rinnallasi, Olen päälläsi, sivullasi. Olen allasi.
Nyt minun pitää mennä. Kiitos. - Olen kauttaaltaan puolellasi.
Osaan seistä päälläni. Haluaisitko nähdä sen?
Haluatko nähdä?
Katso, lammas. Mahtavia.
Se taitaa olla vasikka. - Ai.
Jos sinulla olisi poika... - Niin?
Kannustaisitko häntä lääketieteeseen?
Ei, kannustaisin häntä Formula ykköseen.
Ei! Hän voisi kuolla.
Mieti nyt, paljon fyrkkaa, pätäkkää.
Anteeksi? Pätäkkää?
Mottoriurheilutermi ja tarkoittaa vaihdelaatikkoa ja jousitusta.
Sehän olisi vastustamatonta nuorelle miehelle. - Kyllä vain.
Oli se lammas. - Näyttää aivan Mazdalta.
Ennen kuin aloitamme, tyypit, haluaisin sanoa muutaman sanan.
Herra, auta meitä ymmärtämään paremmin töidesi monimutkaisuutta -
näkemään sen kauneus ja arvostamaan niiden täydellisyyttä.
Auta meitä nöyrästi keskittymään eikä heikentämään niiden arvovaltaa, -
joiden annat johtaa, röyhkeydellä ja typeryydellä. Aamen.
Sehän oli minun osani? - Anteeksi?
Viimeinen osa, "röyhkeys ja typeryys". Sehän koski minua?
Minä en sitä päätä, herra Boyce, tai sinä ehkä ymmärrä, jos asianlaita olisi niin.
Sehän oli vain letkaus minua kohtaan, koska pidät minua raivostuttavana.
Se, joka on synnitön, heittäköön ensimmäisen kiven.
Jos jos asia olisi niin, herra Boyce, annan sinulle anteeksi.
Ja minä annan anteeksi sinulle. - Anteeksi?
Annan sinulle anteeksi. - Ei vaan minä sinulle.
Herra Boyce, jos joku antaa anteeksi, se olen minä.
"Isä meidän"-rukouksessa sanotaan... - Suo anteeksi, mutta... älä suo anteeksi.
luulen, että tiedät yhtä paljon Herrasta Kristuksesta, kuin tiedät...
Olen juutalainen. - Et varmasti ole.
Olen. Olen heprealainen, Daavidin poika.
Todista se. Lainaa minulle rahaa.
En. - Oletko ympärileikattu?
Ehkä, ehkä en. Saattaa olla vain puhtaussyistä.
Näytä esinahkasi.
En. - Saastainen molo.
Joo, mutta miltä sinusta tuntuisi, jos olisit kettu?
Se olisi hauskaa. Nauttisin haasteesta. Katsoisin koiria sanoen, "Käykää päälle."
Niin, koska olet aika urheilullinen. Entä jos olisit epäurheilullinen kettu?
Älykkökettuko? - Vaikka.
Sitten hyväksyisin olevani maanvaiva ja, että minut pitäisi korjata pois.
Miten epäitsekästä. - Sanoit, että olisin älykkö.
Jos sinut karkotettaisiin ja sinun pitäisi hylätä pikku pentusi?
Sitten etsisin uuden naaraan ja aloittaisin alusta.
Niin varmaan tekisit.
Palataanko nyt?
Se oli vain hypoteettista, eikö? - Niin, et sinä oikeasti ole kettu.
Tekisin niin vain, jos olisin kettu, ja olen ihminen.
Oletko? - Kyllä. Ja palaan niiden luo.
Mitä? - Palaan pentujen luo. En voi jättää niitä yksin.
Nyt on jo liian myöhäistä. - Eikä ole.
Kyllä vain on. - Miksi?
Koirat repivät ne kappaleiksi. - Ei!
Mitä oikein teet? Nouse. - Pentuni!
Voi ei!
Älä... revit toppini.
Pentuni, kuolleita. Miksi annoit näin tapahtua?
On aikoja, jolloin et voi olla miehesi seurassa -
ja ymmärrän, että odotushuoneet ovat parhaimmillaankin masentavia.
Yllättyisit, kuinka moni haluaa viettää aikaa täällä, ei uskonnollisista syistä, -
vaan koska täällä on rauhallista ja rentouttavaa stressaavina aikoina.
Aivan.
On myös mukava paeta sairaalan tarvikkeita, lääkäreitä kaikkialla.
On mukava eristäytyä hetkeksi.
Meistä on tärkeää paeta.
Halusitko sinä jotain? - Minäkö? En.
Me olemme täällä sinua varten. - Minä olen täällä.
Ykseys, niinkuin Herra sanoi.
Haluaisitko tulla tänne? - Kyllä.
On tää omalaatuinen, tunne sisälläin...
Unohdin talon avaimet.
Oletko kunnossa? - En. Olen väsynyt, söin painoni verran suklaata autossa, -
Olen turvonnut ja jalkoihin sattuu. Enkä ole harrastanut seksiä kuukausiin.
Tiedän miltä sinusta tuntuu.
Olet myöhässä.
Kuule, Martin, mitä sanoin äsken seksin harrastamisesta....
Niin? - Ajattelin vain....
Kyllä se sopii.
En ole kertonut, mitä haluan sinun tekevän. - Älä huoli, olen hyvin seikkailullinen.
Oletko? - Kyllä.
En vain halua, että kerrot, etten ole harrastanut seksiä aikoihin.
Selvä. Huuleni ovat sinetöidyt. - Kiitti, Martin.
Eli haluat punapäisen ystäväsi ympäri kaupunkia roskasäkeissä?
En todellakaan! - Kaikki hyvin. Vitsailin vain.
Kuinka paljon siitä, mistä sovimme? - Että leikkaan hänen tukkansa?
Kaksi. - Kaksituhatta puntaa?
Ei. Kaksisataa. Jessus! - Selvä.
Olet kuin tyttö, etkö vain? Voin kertoa sinulle mitä vain.
Ei. En ole tyttö, vaan mies. Jolla on miehen tarpeet.
Minulle olet kuin tyttöystävä.
Oletko ikinä halunnut seksikästä tyttöystävää, jonka kanssa makaat?
En.
Jos teen tämän, haluan tietää, oletko miettinyt asian kunnolla.
Kerrohan, oletko miettinyt asiaa kunnolla?
En. - Yleensä ihmiset eivät.
Yleensä on kyseessä vain, "Tuolla on pitkähiuksinen mies, joka ärsyttää."
"Soitanpa Saksi-Bentleylle, joka leikkaa sitä hieman."
Noin minäkin ajattelin. - Älä katso tai koske minua.
Haluatko yhä, että teen sen?
En.
Niinkö? Hitto!
Entäs tiukka permis, tai afro, niin kuin aikainen Jackson 5?
Näytänkö muka hiusmuotoilijalta?
Anteeksi.
Jätinkö tänne karkkipussin? - Et tainnut, Julian. Ehkä pöydän luona.
Lopeta, Mac! Tiedän, että se olet sinä. Lopeta!
Anteeksi vain. - Ei se mitään. Odottelen vain.
Hän on tainnut jo lähteä kotiin. - Odottelen vain Jeesusta.